How to Say “Date” in Korean (데이트 또는 날짜)

If you’re learning Korean, you might wonder how to express the word “date” in different contexts. The word “date” can refer to a calendar date, asking someone out, or other time-related phrases.

In this guide, we’ll dive into the various meanings of “date” in Korean and teach you how to use it naturally in conversation.

Here’s the quick answer –

• For a calendar date, use 날짜 (nal-jja).
• For asking someone out or talking about a romantic meeting, use 데이트 (de-i-teu).

Now, let’s break this down step by step and explore related expressions to make your Korean skills more fluent.

---

Calendar Date in Korean (날짜)

What Does 날짜 (nal-jja) Mean?

The word 날짜 refers to a specific day on the calendar. It is commonly used to ask about or mention dates in schedules or events.

How to Use 날짜 in a Sentence

Here are some examples to help you:

1. 오늘 날짜가 뭐예요?
   (o-neul nal-jja-ga mwo-ye-yo?)

• “What is today’s date?”
• 오늘: today, 뭐예요: what is it?

1. 중요한 날짜를 기억하세요.
   (jung-yo-han nal-jja-reul gi-eok-ha-se-yo.)

• “Remember the important date.”
• 중요한: important, 기억하세요: remember.

1. 결혼식 날짜를 정했어요.
   (gyeol-hon-sik nal-jja-reul jeong-hae-sseo-yo.)

• “We decided on the wedding date.”
• 결혼식: wedding, 정했어요: decided.

1. 날짜를 다시 확인해 주세요.
   (nal-jja-reul da-si hwak-in-hae ju-se-yo.)

• “Please confirm the date again.”
• 다시: again, 확인: confirm.

1. 날짜와 시간을 알려 주세요.
   (nal-jja-wa si-gan-eul al-lyeo ju-se-yo.)

• “Please let me know the date and time.”
• 시간: time, 알려 주세요: let me know.

---

How to Talk About Specific Days (특정 날짜)

Koreans have unique terms for expressing specific days or occasions. Learning these words will make your conversations more fluent.

Common Words for Days

1. 오늘 (o-neul): Today.
   Example: 오늘 뭐 할 거예요?
   (o-neul mwo hal geo-ye-yo?)

• “What are you going to do today?”

1. 내일 (nae-il): Tomorrow.
   Example: 내일 학교에 갈 거예요.
   (nae-il hak-gyo-e gal geo-ye-yo.)

• “I will go to school tomorrow.”

1. 어제 (eo-je): Yesterday.
   Example: 어제 정말 즐거웠어요.
   (eo-je jeong-mal jeul-geo-wo-sseo-yo.)

• “Yesterday was so much fun.”

1. 모레 (mo-re): The day after tomorrow.
   Example: 모레 회의가 있어요.
   (mo-re hoe-ui-ga iss-eo-yo.)

• “I have a meeting the day after tomorrow.”

1. 그저께 (geu-jeo-kke): The day before yesterday.
   Example: 그저께 친구를 만났어요.
   (geu-jeo-kke chin-gu-reul man-na-sseo-yo.)

• “I met my friend the day before yesterday.”

---

Asking Someone Out in Korean (데이트 신청)

What Does 데이트 신청 (de-i-teu sin-cheong) Mean?

데이트 신청 translates to “asking someone out on a date.” It combines 데이트 (date) with 신청 (application/request).

How to Ask Someone Out in Korean

Here are some practical examples:

1. 저랑 데이트해 주실래요?
   (jeo-rang de-i-teu-hae ju-sil-lae-yo?)

• “Would you go on a date with me?”
• 저랑: with me, 주실래요: would you.

1. 데이트 신청하고 싶어요.
   (de-i-teu sin-cheong-ha-go si-peo-yo.)

• “I want to ask you out on a date.”
• 하고 싶어요: want to do.

1. 언제 데이트할 수 있어요?
   (eon-je de-i-teu-hal su iss-eo-yo?)

• “When can we go on a date?”
• 언제: when, 할 수 있어요: can do.

1. 제가 데이트 신청했어요.
   (je-ga de-i-teu sin-cheong-hae-sseo-yo.)

• “I asked someone out on a date.”
• 제가: I, 신청했어요: applied.

1. 데이트 약속을 잡아 볼까요?
   (de-i-teu yak-sok-eul jab-a bol-kka-yo?)

• “Shall we make a date arrangement?”
• 약속: arrangement.

---

Days of the Week in Korean (요일)

Koreans also use specific terms to describe days of the week, which is essential for discussing schedules.

Days of the Week

1. 월요일 (wol-yo-il): Monday.
   Example: 월요일은 바빠요. (wol-yo-il-eun ba-ppa-yo.)

• “I’m busy on Monday.”

1. 화요일 (hwa-yo-il): Tuesday.
   Example: 화요일에 친구를 만나요.
   (hwa-yo-il-e chin-gu-reul man-na-yo.)

• “I meet my friend on Tuesday.”

1. 수요일 (su-yo-il): Wednesday.
   Example: 수요일마다 운동해요. (su-yo-il-ma-da un-dong-hae-yo.)

• “I work out every Wednesday.”

1. 목요일 (mok-yo-il): Thursday.
   Example: 목요일은 공부하기 좋아요.
   (mok-yo-il-eun gong-bu-ha-gi jo-a-yo.)

• “Thursday is good for studying.”

1. 금요일 (geum-yo-il): Friday.
   Example: 금요일은 불금을 즐겨요! (geum-yo-il-eun bul-geum-eul jeul-gyeo-yo!)

• “I enjoy Friday night parties!”

---

Enjoy Learning Korean!

Let’s practice saying “date” in Korean in different ways! Whether it’s talking about a calendar date or asking someone out, these expressions will help you communicate effectively.

If you need any further help, feel free to ask. Happy learning!